Cách tải video có phụ đề trên Youtube đơn giản, miễn phí, không virus

Youtube là nền tảng xem video hàng đầu và được hầu hết các quốc gia trên thế giới sử dụng. Vì nội dung đến từ nhiều đất nước khác nhau nên sử dụng phụ đề là rất cần thiết. Vậy bạn đã biết cách tải video có phụ đề trên Youtube chưa? Đừng để việc không có phụ đề làm ảnh hưởng đến công việc và học tập của bạn nhé. Khám phá ngay các cách tải phụ đề cho video trên Youtube ngay nào.

1. Cách tải video có phụ đề trên Youtube trực tiếp

Bước 1: Truy cập vào video bạn muốn xem

Bước 2: Click chuột vào biểu tượng răng cưa, chọn tiếp Phụ đề và chọn ngôn ngữ phù hợp.

• Hướng dẫn chạy quảng cáo Youtube từ A tới Z
• Kích cỡ video chuẩn trên Youtube là bao nhiêu?
• Youtube tính tiền quảng cáo dựa trên tiêu chí nào?

Bước 3: Nhìn xuống dưới phần phụ đề, chọn vào biểu tượng ba dấu chấm dọc. Đưa con trỏ chuột vào đó, chọn “Mở bản chép lời”. Bạn sẽ thấy phần phụ đề xuất hiện kèm theo thời gian cụ thể.

• Hướng dẫn xem nội dung Youtube giới hạn độ tuổi bằng 7 cách
• Youtuber đang nhận tiền từ Youtube bằng cách nào?
• Kinh nghiệm tăng view Youtube [Update 2021]

Bước 4: Copy sub sang file words hoặc phần mềm ghi chép văn bản phù hợp.

• Xóa video đã đăng trên Youtube nhanh gọn
• Thống kê lượng người đăng ký kênh Youtube
• Tạo nút theo dõi kênh Youtube từ Kinemaster

2. Cách tải video có phụ đề trên Youtube qua phần mềm trung gian

2.1. Downsub

Downsub là một website hỗ trợ người dùng tải phụ đề hoàn toàn miễn phí. Giao diện của web khá đơn giản và dễ sử dụng. Cách tải video có phụ đề trên youtube từ Downsub như sau:

• Bước 1: Mở video cần tải phụ đề trên Youtube và copy đường dẫn URL
• Bước 2: Truy cập web https://downsub.com/ 
• Bước 3: Paste URL của video trên Youtube vào website Downsub. 
• Bước 4: Chọn phụ đề với ngôn ngữ theo ý định của bản thân và click vào để tải xuống máy tính. File tải xuống có đuôi là .txt hoặc .srt
• Bước 5: Mở mục Download trong máy tính, mở file bằng phần mềm chuyên dụng. Nếu không có, chọn Open by NotePad là sẽ đọc được phụ đề.

• 6 định dạng Youtube Ads mọi Marketer cần biết
• Đăng video lên Youtube độ phân giải cao
• Hướng dẫn xác minh tài khoản Youtube

2.2. Savesub

Website này có giao diện bằng tiếng Việt, phù hợp với mọi người dùng ở Việt Nam. Khi tải phụ đề về máy, bạn còn có thể chia sẻ phụ đề lên các diễn đàn, MXH tùy thích. 

• Hướng dẫn đổi tài khoản sang quốc gia khác trên Youtube
• Video quảng cáo online dễ như ăn bánh nhờ Kinemaster
• Xóa clip cũ trên kênh Youtube

Nhược điểm duy nhất của website này là các dòng phụ đề không chia theo thời gian, lời thoại. Bạn sẽ hơi khó để đọc phụ đề nếu chưa quen với video. Muốn tải phụ đề trên Savesub, bạn làm theo hướng dẫn sau:

• Bước 1: Truy cập website này https://savesubs.com/vi
• Bước 2: Dán đường dẫn video trên Youtube vào web. Sau đó chọn “Tải xuống”

• Bước 3: Lựa chọn file phù hợp và download. Nếu muốn chỉnh sửa phụ đề, bạn nên chọn file dạng .txt

Tổng kết

Trên đây là những cách tải video từ Youtube kèm phụ đề xuống máy tính. Những website này đều rất dễ sử dụng và không có virus nên các bạn yên tâm nhé. Nếu bạn có cách nào khác hãy liên hệ với chúng mình nhé. Chúc các bạn thành công!!!

Tham khảo thêm:

• Sử dụng VidIQ cho SEO Youtube
• 4 lưu ý không thể bỏ qua để đặt tên kênh Youtube hay
• Bạn có gặp hiện tượng view Youtube đóng băng?
• Thiết kế ảnh bìa Youtube đơn giản bằng 5 công cụ sau
• Có thể thêm người khác vào quản lý kênh Youtube không?
• Vai trò quan trọng của Youtube Tag
• Tạo tài khoản Youtube nước ngoài nhanh gọn